먼저 십상은 십상팔구[十常八九](=십중팔구)에서 온 말로 열에 여덟 아홉 정도라느 뜻으로 예외가 거의 없음을 뜻하는 말이다. 한자어에서 온 말이지만 ~되기 쉽다는 순우리말로 이해하여 쉽상이라는 말을 쓰는 것 같은데 쉽상은 틀린 말이다.


   순우리말은 아니지만 이와 비슷한 경우로 '조치를 취하다.'는 문장 때문인지 자주 '조취'라고 쓰는 경우가 있는데 이 역시 틀린 말이다.

Posted by ikpuy
,